Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 3:18 Reina Valera 1960

En aquellos tiempos irán de la casa de Judá a la casa de Israel, y vendrán juntamente de la tierra del norte a la tierra que hice heredar a vuestros padres.

9001
בְּ
בַּ
PREP
en
3117
יֹום
יָּמִ֣ים
SUBS.M.PL.A
días
9006
הַ
הָ
ART
los
1992
הֵמָּה
הֵ֔מָּה
PRDE.P3.M.PL
aquellos
1980
הלך
יֵלְכ֥וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
caminarán
1004
בַּיִת
בֵית־
SUBS.M.SG.C
casa de
3063
יְהוּדָה
יְהוּדָ֖ה
NMPR.U.SG.A
Judá
5921
עַל
עַל־
PREP
con
1004
בַּיִת
בֵּ֣ית
SUBS.M.SG.C
casa de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֑ל
NMPR.U.SG.A
Israel
9005
וְ
וְ
CONJ
y
935
בוא
יָבֹ֤אוּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
vendrán
3162
יַחְדָּו
יַחְדָּו֙
ADVB
juntos
4480
מִן
מֵ
PREP
de
776
אֶרֶץ
אֶ֣רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
6828
צָפֹון
צָפֹ֔ון
SUBS.F.SG.A
norte
5921
עַל
עַל־
PREP
a
9006
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֕רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
5157
נחל
הִנְחַ֖לְתִּי
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
di en posesión
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
1
אָב
אֲבֹותֵיכֶֽם׃
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
padres vuestros