Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 30:2 Reina Valera 1960

Así habló Jehová Dios de Israel, diciendo: Escríbete en un libro todas las palabras que te he hablado.

3541
כֹּה
כֹּֽה־
ADVB
así
559
אמר
אָמַ֧ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
3068
יְהוָה
יְהוָ֛ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵ֥י
SUBS.M.PL.C
Dios de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֖ל
NMPR.U.SG.A
Israel
9003
לְ
לֵ
PREP
-
559
אמר
אמֹ֑ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo
3789
כתב
כְּתָב־
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
escribe
9003
לְ
לְךָ֗
PREP.PRS.P2.M.SG
para ti
853
אֵת
אֵ֧ת
PREP
[Marcador de objeto]
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todas
9006
הַ
הַ
ART
las
1697
דָּבָר
דְּבָרִ֛ים
SUBS.M.PL.A
palabras
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
1696
דבר
דִּבַּ֥רְתִּי
VERBO.PIEL.PERF.P1.U.SG
hablé
413
אֶל
אֵלֶ֖יךָ
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti
413
אֶל
אֶל־
PREP
en
5612
סֵפֶר
סֵֽפֶר׃
SUBS.M.SG.A
un libro