Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 31:29 Reina Valera 1960

En aquellos días no dirán más: Los padres comieron las uvas agrias y los dientes de los hijos tienen la dentera,

9001
בְּ
בַּ
PREP
en
3117
יֹום
יָּמִ֣ים
SUBS.M.PL.A
días
9006
הַ
הָ
ART
los
1992
הֵם
הֵ֔ם
PRDE.P3.M.PL
aquellos
3808
לֹא
לֹא־
NEGA
no
559
אמר
יֹאמְר֣וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
dirán
5750
עֹוד
עֹ֔וד
ADVB.M.SG.A
más
1
אָב
אָבֹ֖ות
SUBS.M.PL.A
padres
398
אכל
אָ֣כְלוּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
comieron
1155
בֹּסֶר
בֹ֑סֶר
SUBS.M.SG.A
uvas agrias
9005
וְ
וְ
CONJ
y
8127
שֵׁן
שִׁנֵּ֥י
SUBS.F.DU.C
dientes de
1121
בֵּן
בָנִ֖ים
SUBS.M.PL.A
hijo des
6949
קהה
תִּקְהֶֽינָה׃
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.PL
tienen dentera