Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 31:30 Reina Valera 1960

sino que cada cual morirá por su propia maldad; los dientes de todo hombre que comiere las uvas agrias, tendrán la dentera.

כִּי
כִּ֛י
CONJ
sino
518
אִם
אִם־
CONJ
que
376
אִישׁ
אִ֥ישׁ
SUBS.M.SG.A
cada uno
בְּ
בַּ
PREP
por
עָוֹן
עֲוֹנֹ֖ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su pecado
מות
יָמ֑וּת
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
morirá
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
הַ
הָֽ
ART
la
120
אָדָם
אָדָ֛ם
SUBS.M.SG.A
persona
הַ
הָ
CONJ
el
398
אכל
אֹכֵ֥ל
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
que come
הַ
הַ
ART
la
בֹּסֶר
בֹּ֖סֶר
SUBS.M.SG.A
uva agria
קהה
תִּקְהֶ֥ינָה
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.PL
tendrá dentera
שֵׁן
שִׁנָּֽיו׃ ס
SUBS.F.DU.A.PRS.P3.M.SG
sus dientes