Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 34:20 Reina Valera 1960

los entregaré en mano de sus enemigos y en mano de los que buscan su vida; y sus cuerpos muertos serán comida de las aves del cielo, y de las bestias de la tierra.

וְ
וְ
CONJ
y
נתן
נָתַתִּ֤י
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
entregaré
853
אֵת
אֹותָם֙
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
בְּ
בְּ
PREP
en
יָד
יַ֣ד
SUBS.U.SG.C
mano de
340
איב
אֹֽיְבֵיהֶ֔ם
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus enemigos
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בְ
PREP
en
יָד
יַ֖ד
SUBS.U.SG.C
mano de
בקשׁ
מְבַקְשֵׁ֣י
SUBS.PIEL.PTCA.U.M.PL.C
buscadores de
נֶפֶשׁ
נַפְשָׁ֑ם
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.PL
su vida
וְ
וְ
CONJ
y
היה
הָיְתָ֤ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
será
נְבֵלָה
נִבְלָתָם֙
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.PL
su cadáver
לְ
לְ
PREP
por
מַאֲכָל
מַֽאֲכָ֔ל
SUBS.M.SG.A
comida
לְ
לְ
PREP
a
עֹוף
עֹ֥וף
SUBS.M.SG.C
ave de
הַ
הַ
ART
los
שָׁמַיִם
שָּׁמַ֖יִם
SUBS.M.PL.A
cielos
וְ
וּ
CONJ
y
לְ
לְ
PREP
a
929
בְּהֵמָה
בֶהֱמַ֥ת
SUBS.F.SG.C
animal de
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָֽרֶץ׃
SUBS.U.SG.A
tierra