Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 34:8 Reina Valera 1960

Palabra de Jehová que vino a Jeremías, después que Sedequías hizo pacto con todo el pueblo en Jerusalén para promulgarles libertad;

9006
הַ
הַ
ART
la
1697
דָּבָר
דָּבָ֛ר
SUBS.M.SG.A
palabra
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
1961
היה
הָיָ֥ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
fue
413
אֶל
אֶֽל־
PREP
a
3414
יִרְמְיָהוּ
יִרְמְיָ֖הוּ
NMPR.M.SG.A
Jeremías
4480
מִן
מֵ
PREP
de
854
אֵת
אֵ֣ת
PREP
-
3068
יְהוָה
יְהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
310
אַחַר
אַחֲרֵ֡י
PREP.M.PL.C
después que
3772
כרת
כְּרֹת֩
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
hizo
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֨לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
6667
צִדְקִיָּהוּ
צִדְקִיָּ֜הוּ
NMPR.M.SG.A
Sedequías
1285
בְּרִית
בְּרִ֗ית
SUBS.F.SG.A
pacto
854
אֵת
אֶת־
PREP
Juntos con
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
9006
הַ
הָ
ART
el
5971
עַם
עָם֙
SUBS.M.SG.A
pueblo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
9001
בְּ
בִּ
PREP
en
3389
יְרוּשָׁלִַם
ירֽוּשָׁלִַ֔ם
NMPR.U.SG.A
Jerusalén
9003
לְ
לִ
PREP
para
7121
קרא
קְרֹ֥א
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
proclamar
9003
לְ
לָהֶ֖ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
1865
דְּרֹור
דְּרֹֽור׃
SUBS.M.SG.A
libertad