Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 36:17 Reina Valera 1960

Preguntaron luego a Baruc, diciendo: Cuéntanos ahora cómo escribiste de boca de Jeremías todas estas palabras.

9005
וְ
וְ
CONJ
entonces
853
אֵת
אֶ֨ת־
PREP
a
1263
בָּרוּךְ
בָּר֔וּךְ
NMPR.M.SG.A
Baruc
7592
שׁאל
שָׁאֲל֖וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
preguntaron
9003
לְ
לֵ
PREP
-
559
אמר
אמֹ֑ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo
5046
נגד
הַגֶּד־
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.SG
informa
4994
נָא
נָ֣א
INTJ
ahora
9003
לְ
לָ֔נוּ
PREP.PRS.P1.U.PL
a nosotros
349
אֵיךְ
אֵ֗יךְ
INRG
¿cómo
3789
כתב
כָּתַ֛בְתָּ
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
escribiste
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todas
9006
הַ
הַ
ART
las
1697
דָּבָר
דְּבָרִ֥ים
SUBS.M.PL.A
palabras
9006
הַ
הָ
ART
las
428
אֵלֶּה
אֵ֖לֶּה
PRDE.U.PL
estas
4480
מִן
מִ
PREP
de
6310
פֶּה
פִּֽיו׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su boca?