Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 41:12 Reina Valera 1960

Entonces tomaron a todos los hombres y fueron a pelear contra Ismael hijo de Netanías, y lo hallaron junto al gran estanque que está en Gabaón.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
3947
לקח
יִּקְחוּ֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
tomaron
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
9006
הַ
הָ֣
ART
los
376
אִישׁ
אֲנָשִׁ֔ים
SUBS.M.PL.A
hombres
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1980
הלך
יֵּ֣לְכ֔וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
fueron
9003
לְ
לְ
PREP
a
3898
לחם
הִלָּחֵ֖ם
VERBO.NIF.INFC.U.U.U.A
luchar
5973
עִם
עִם־
PREP
contra
3458
יִשְׁמָעֵאל
יִשְׁמָעֵ֣אל
NMPR.M.SG.A
Ismael
1121
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de de
5418
נְתַנְיָה
נְתַנְיָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Netanías
9005
וְ
וַ
CONJ
y
4672
מצא
יִּמְצְא֣וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
hallaron
853
אֵת
אֹתֹ֔ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
413
אֶל
אֶל־
PREP
a cerca de
4325
מַיִם
מַ֥יִם
SUBS.M.PL.A
aguas
7227
רַב
רַבִּ֖ים
ADJV.M.PL.A
muchas
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
1391
גִּבְעֹון
גִבְעֹֽון׃
NMPR.U.SG.A
Gabaón