Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 43:3 Reina Valera 1960

sino que Baruc hijo de Nerías te incita contra nosotros, para entregarnos en manos de los caldeos, para matarnos y hacernos transportar a Babilonia.

כִּי
כִּ֗י
CONJ
sino que
בָּרוּךְ
בָּרוּךְ֙
NMPR.M.SG.A
Baruc
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
נֵרִיָּה
נֵ֣רִיָּ֔ה
NMPR.M.SG.A
Nerías
סות
מַסִּ֥ית
VERBO.HIF.PTCA.U.M.SG.A
incita
853
אֵת
אֹתְךָ֖
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti
בְּ
בָּ֑נוּ
PREP.PRS.P1.U.PL
contra nosotros
לְמַעַן
לְמַעַן֩
PREP
pra
נתן
תֵּ֨ת
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
entregar
853
אֵת
אֹתָ֤נוּ
PREP.PRS.P1.U.PL
a nosotros
בְּ
בְ
PREP
en
יָד
יַֽד־
SUBS.U.SG.C
mano de
הַ
הַ
ART
los
כַּשְׂדִּים
כַּשְׂדִּים֙
NMPR.M.PL.A
caldeos
לְ
לְ
PREP
para
מות
הָמִ֣ית
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A
matar
853
אֵת
אֹתָ֔נוּ
PREP.PRS.P1.U.PL
a nosotros
וְ
וּ
CONJ
o
לְ
לְ
PREP
-
גלה
הַגְלֹ֥ות
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A
exiliar
853
אֵת
אֹתָ֖נוּ
PREP.PRS.P1.U.PL
a nosotros
894
בָּבֶל
בָּבֶֽל׃
NMPR.U.SG.A
a Babilonia