Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 46:22 Reina Valera 1960

Su voz saldrá como de serpiente; porque vendrán los enemigos, y con hachas vendrán a ella como cortadores de leña.

6963
קֹול
קֹולָ֖הּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
su ruido
9002
כְּ
כַּ
PREP
como
5175
נָחָשׁ
נָּחָ֣שׁ
SUBS.M.SG.A
serpiente
1980
הלך
יֵלֵ֑ךְ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
anda
3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
pues
9001
בְּ
בְ
PREP
con
2428
חַיִל
חַ֣יִל
SUBS.M.SG.A
poder
1980
הלך
יֵלֵ֔כוּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
caminan
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9001
בְּ
בְ
PREP
con
7134
קַרְדֹּם
קַרְדֻּמֹּות֙
SUBS.M.PL.A
hachas
935
בוא
בָּ֣אוּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
vendrán
9003
לְ
לָ֔הּ
PREP.PRS.P3.F.SG
contra ella
9002
כְּ
כְּ
PREP
como
2404
חטב
חֹטְבֵ֖י
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.C
taladores de
6086
עֵץ
עֵצִֽים׃
SUBS.M.PL.A
árboles