Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 50:28 Reina Valera 1960

Voz de los que huyen y escapan de la tierra de Babilonia, para dar en Sion las nuevas de la retribución de Jehová nuestro Dios, de la venganza de su templo.

קֹול
קֹ֥ול
SUBS.M.SG.C
ruido de
נוס
נָסִ֛ים
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A
fugitivos
וְ
וּ
CONJ
y
פָּלֵיט
פְלֵטִ֖ים
SUBS.M.PL.A
refugiados
מִן
מֵ
PREP
de
776
אֶרֶץ
אֶ֣רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
894
בָּבֶל
בָּבֶ֑ל
NMPR.U.SG.A
Babilonia
לְ
לְ
PREP
para
נגד
הַגִּ֣יד
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A
anunciar
בְּ
בְּ
PREP
en
צִיֹּון
צִיֹּ֗ון
NMPR.U.SG.A
Sión
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
נְקָמָה
נִקְמַת֙
SUBS.F.SG.C
venganza de
יְהוָה
יְהוָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵ֔ינוּ
SUBS.M.PL.A.PRS.P1.U.PL
nuestro Dios
נְקָמָה
נִקְמַ֖ת
SUBS.F.SG.C
venganza de
הֵיכָל
הֵיכָלֹֽו׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su templo