Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 50:6 Reina Valera 1960

Ovejas perdidas fueron mi pueblo; sus pastores las hicieron errar, por los montes las descarriaron; anduvieron de monte en collado, y se olvidaron de sus rediles.

צֹאן
צֹ֤אן
SUBS.U.SG.A
ovejas
6
אבד
אֹֽבְדֹות֙
ADJV.QAL.PTCA.U.F.PL.A
perdidas
היה
הָי֣וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
era
עַם
עַמִּ֔י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi pueblo
רעה
רֹעֵיהֶ֣ם
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus pastores
תעה
הִתְע֔וּם
VERBO.HIF.PERF.P3.U.PL.PRS.P3.M.PL
las extraviaron
הַר
הָרִ֖ים
SUBS.M.PL.A
montañas
שׁוב
שֹֽׁובְב֑וּם
VERBO.PIEL.PERF.P3.U.PL.PRS.P3.M.PL
las hicieron recorrer
מִן
מֵ
PREP
de
הַר
הַ֤ר
SUBS.M.SG.A
monte
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
גִּבְעָה
גִּבְעָה֙
SUBS.F.SG.A
colina
הלך
הָלָ֔כוּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
caminaban
שׁכח
שָׁכְח֖וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
olvidaron
רֵבֶץ
רִבְצָֽם׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
sus rediles