Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 50:8 Reina Valera 1960

Huid de en medio de Babilonia, y salid de la tierra de los caldeos, y sed como los machos cabríos que van delante del rebaño.

5110
נוד
נֻ֚דוּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
huid
4480
מִן
מִ
PREP
de
8432
תָּוֶךְ
תֹּ֣וךְ
SUBS.M.SG.C
dentro de
894
בָּבֶל
בָּבֶ֔ל
NMPR.U.SG.A
Babilonia
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4480
מִן
מֵ
PREP
de
776
אֶרֶץ
אֶ֥רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
3778
כַּשְׂדִּים
כַּשְׂדִּ֖ים
NMPR.M.PL.A
caldeos
3318
יצא
צֵ֑אוּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
salid
9005
וְ
וִ
CONJ
y
1961
היה
הְי֕וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
sed
9002
כְּ
כְּ
PREP
como
6260
עַתּוּד
עַתּוּדִ֖ים
SUBS.M.PL.A
cabras
9003
לְ
לִ
PREP
-
6440
פָּנֶה
פְנֵי־
SUBS.M.PL.C
delante de
6629
צֹאן
צֹֽאן׃
SUBS.U.SG.A
rebaño