Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 7:15 Reina Valera 1960

Os echaré de mi presencia, como eché a todos vuestros hermanos, a toda la generación de Efraín.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
7993
שׁלך
הִשְׁלַכְתִּ֥י
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
despediré
853
אֵת
אֶתְכֶ֖ם
PREP.PRS.P2.M.PL
a vosotros
4480
מִן
מֵ
PREP
de
5921
עַל
עַ֣ל
PREP
ante
6440
פָּנֶה
פָּנָ֑י
SUBS.M.PL.A
mi presencia
9002
כְּ
כַּ
PREP
como
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֤ר
CONJ
[relativo]
7993
שׁלך
הִשְׁלַ֨כְתִּי֙
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
despedí
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
251
אָח
אֲחֵיכֶ֔ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestros hermanos
853
אֵת
אֵ֖ת
PREP
a
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
toda
2233
זֶרַע
זֶ֥רַע
SUBS.M.SG.C
descendencia de
669
אֶפְרַיִם
אֶפְרָֽיִם׃ ס
NMPR.U.SG.A
Efraín