Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 7:28 Reina Valera 1960

Les dirás, por tanto: Esta es la nación que no escuchó la voz de Jehová su Dios, ni admitió corrección; pereció la verdad, y de la boca de ellos fue cortada.

9005
וְ
וְ
CONJ
así
559
אמר
אָמַרְתָּ֣
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
di
413
אֶל
אֲלֵיהֶ֗ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
2088
זֶה
זֶ֤ה
PRDE.M.SG
esto
9006
הַ
הַ
ART
la
1471
גֹּוי
גֹּוי֙
SUBS.M.SG.A
nación
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
3808
לֹא
לֹֽוא־
NEGA
no
8085
שׁמע
שָׁמְע֗וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
escucharon
9001
בְּ
בְּ
PREP
a
6963
קֹול
קֹול֙
SUBS.M.SG.C
voz de
3068
יְהוָה
יְהוָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהָ֔יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
su Dios
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
3947
לקח
לָקְח֖וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
aceptaron
4148
מוּסָר
מוּסָ֑ר
SUBS.M.SG.A
corrección
6
אבד
אָֽבְדָה֙
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
pereció
9006
הַ
הָֽ
ART
la
530
אֱמוּנָה
אֱמוּנָ֔ה
SUBS.F.SG.A
verdad
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3772
כרת
נִכְרְתָ֖ה
VERBO.NIF.PERF.P3.F.SG
desapareció
4480
מִן
מִ
PREP
de
6310
פֶּה
פִּיהֶֽם׃ ס
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
boca de ellos