Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Joel 3:10 Reina Valera 1960

Forjad espadas de vuestros azadones, lanzas de vuestras hoces; diga el débil: Fuerte soy.

3807
כתת
כֹּ֤תּוּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
Forjad
855
אֵת
אִתֵּיכֶם֙
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestras rejas
9003
לְ
לַֽ
PREP
en
2719
חֶרֶב
חֲרָבֹ֔ות
SUBS.F.PL.A
espadas
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4211
מַזְמֵרָה
מַזְמְרֹֽתֵיכֶ֖ם
SUBS.F.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestras hoces
9003
לְ
לִ
PREP
en
7420
רֹמַח
רְמָחִ֑ים
SUBS.M.PL.A
lanzas
9006
הַ
הַֽ
ART
el
2523
חַלָּשׁ
חַלָּ֔שׁ
SUBS.M.SG.A
débil
559
אמר
יֹאמַ֖ר
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
:diga
1368
גִּבֹּור
גִּבֹּ֥ור
SUBS.M.SG.A
Valiente
589
אֲנִי
אָֽנִי׃
PRPS.P1.U.SG
yo