Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jonás 1:4 Reina Valera 1960

Pero Jehová hizo levantar un gran viento en el mar, y hubo en el mar una tempestad tan grande que se pensó que se partiría la nave.

9005
וְ
וַֽ
CONJ
Pero
3068
יְהוָה
יהוָ֗ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
2904
טול
הֵטִ֤יל
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
envió
7307
רוּחַ
רֽוּחַ־
SUBS.U.SG.A
viento
1419
גָּדֹול
גְּדֹולָה֙
ADJV.F.SG.A
grande
413
אֶל
אֶל־
PREP
en
9006
הַ
הַ
ART
el
3220
יָם
יָּ֔ם
SUBS.M.SG.A
mar
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1961
היה
יְהִ֥י
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
hubo
5591
סַעַר
סַֽעַר־
SUBS.M.SG.A
tormenta
1419
גָּדֹול
גָּדֹ֖ול
ADJV.M.SG.A
grande
9001
בְּ
בַּ
PREP
en el
3220
יָם
יָּ֑ם
SUBS.M.SG.A
mar
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הָ֣
ART
la
591
אֳנִיָּה
אֳנִיָּ֔ה
SUBS.F.SG.A
nave
2803
חשׁב
חִשְּׁבָ֖ה
VERBO.PIEL.PERF.P3.F.SG
amenazó
9003
לְ
לְ
PREP
a
7665
שׁבר
הִשָּׁבֵֽר׃
VERBO.NIF.INFC.U.U.U.A
romperse