Jonás 4:2
Reina Valera 1960
Y oró a Jehová y dijo: Ahora, oh Jehová, ¿no es esto lo que yo decía estando aún en mi tierra? Por eso me apresuré a huir a Tarsis; porque sabía yo que tú eres Dios clemente y piadoso, tardo en enojarte, y de grande misericordia, y que te arrepientes del mal.
VERBO.HIT.WAYQ.P3.M.SG
oró
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
:dijo
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi palabra
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P1.U.SG
estaba
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
?mi tierra
VERBO.PIEL.PERF.P1.U.SG
me apresuré
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
huir
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
sabía
ADJV.M.SG.A
misericordioso
VERB.NIF.PTCA.U.M.SG.A
te dueles