Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 16:7 Reina Valera 1960

Y le respondió Sansón: Si me ataren con siete mimbres verdes que aún no estén enjutos, entonces me debilitaré y seré como cualquiera de los hombres.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֤אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
413
אֶל
אֵלֶ֨יהָ֙
PREP.PRS.P3.F.SG
a ella
8123
שִׁמְשֹׁון
שִׁמְשֹׁ֔ון
NMPR.M.SG.A
Sansón
518
אִם
אִם־
CONJ
si
631
אסר
יַאַסְרֻ֗נִי
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL.PRS.P1.U.SG
me ataran
9001
בְּ
בְּ
PREP
con
7651
שֶׁבַע
שִׁבְעָ֛ה
SUBS.F.SG.A
siete
3499
יֶתֶר
יְתָרִ֥ים
SUBS.M.PL.A
cuerdas
3892
לַח
לַחִ֖ים
ADJV.M.PL.A
frescas
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
3808
לֹא
לֹא־
NEGA
no
2717
חרב
חֹרָ֖בוּ
VERBO.PUAL.PERF.P3.U.PL
estén secas
9005
וְ
וְ
CONJ
y
2470
חלה
חָלִ֥יתִי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
quedaría debilitado
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1961
היה
הָיִ֖יתִי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
sería
9002
כְּ
כְּ
PREP
como
259
אֶחָד
אַחַ֥ד
SUBS.U.SG.C
uno de
9006
הַ
הָ
ART
el
120
אָדָם
אָדָֽם׃
SUBS.M.SG.A
hombre