Jueces 17:3
Reina Valera 1960
Y él devolvió los mil cien siclos de plata a su madre; y su madre dijo: En verdad he dedicado el dinero a Jehová por mi hijo, para hacer una imagen de talla y una de fundición; ahora, pues, yo te lo devuelvo.
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
devolvió
PREP
[Marcador de objeto]
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su madre
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
dijo
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su madre
ADVB.HIF.INFA.U.U.U.A
consagrar
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
he consagrado
PREP
[Marcador de objeto]
SUBS.U.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi mano
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi hijo
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
hacer
SUBS.F.SG.A
imagen fundida
VERBO.HIF.IMPF.P1.U.SG.PRS.P3.M.SG
lo devuelvo