Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 17:8 Reina Valera 1960

Este hombre partió de la ciudad de Belén de Judá para ir a vivir donde pudiera encontrar lugar; y llegando en su camino al monte de Efraín, vino a casa de Micaía.

וְ
וַ
CONJ
y
הלך
יֵּ֨לֶךְ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
fue
הַ
הָ
ART
el
376
אִישׁ
אִ֜ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
מִן
מֵ
PREP
de
הַ
הָ
ART
la
עִיר
עִ֗יר
SUBS.F.SG.A
ciudad
מִן
מִ
PREP
de
בֵּית לֶחֶם
בֵּ֥ית לֶ֨חֶם֙
NMPR.U.SG.A
Belén de
יְהוּדָה
יְהוּדָ֔ה
NMPR.U.SG.A
Judá
לְ
לָ
PREP
a
גור
ג֖וּר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
residir
בְּ
בַּ
PREP
en
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
donde
מצא
יִמְצָ֑א
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
encontrarse
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבֹ֧א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
llegó
הַר
הַר־
SUBS.M.SG.C
a la montaña de
669
אֶפְרַיִם
אֶפְרַ֛יִם
NMPR.U.SG.A
Efraín
עַד
עַד־
PREP
hasta
בַּיִת
בֵּ֥ית
SUBS.M.SG.C
la casa de
מִיכָה
מִיכָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Micaías
לְ
לַ
PREP
-
עשׂה
עֲשֹׂ֥ות
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
haciendo
דֶּרֶךְ
דַּרְכֹּֽו׃
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su camino