Jueces 2:19
Reina Valera 1960
Mas acontecía que al morir el juez, ellos volvían atrás, y se corrompían más que sus padres, siguiendo a dioses ajenos para servirles, e inclinándose delante de ellos; y no se apartaban de sus obras, ni de su obstinado camino.
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
sucedía
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.A
juez
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
volvían
VERBO.HIF.PERF.P3.U.PL
se corrompían
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus padres
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
ir
VERB.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.PL
servirlos
VERBO.HSHT.INFC.U.U.U.A
prostemarse
VERBO.HIF.PERF.P3.U.PL
se apartaron
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus obras
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.PL
su camino