Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 4:17 Reina Valera 1960

Y Sísara huyó a pie a la tienda de Jael mujer de Heber ceneo; porque había paz entre Jabín rey de Hazor y la casa de Heber ceneo.

וְ
וְ
CONJ
y
סִיסְרָא
סִֽיסְרָא֙
NMPR.M.SG.A
Sisara
נוס
נָ֣ס
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
huyó
בְּ
בְּ
PREP
por
רֶגֶל
רַגְלָ֔יו
SUBS.F.DU.A.PRS.P3.M.SG
sus pies
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
168
אֹהֶל
אֹ֣הֶל
SUBS.M.SG.C
la tienda de
יָעֵל
יָעֵ֔ל
NMPR.F.SG.A
Jael
802
אִשָּׁה
אֵ֖שֶׁת
SUBS.F.SG.C
mujer de
חֶבֶר
חֶ֣בֶר
NMPR.M.SG.A
Heber
הַ
הַ
ART
el
קֵינִי
קֵּינִ֑י
SUBS.M.SG.A
queneo
כִּי
כִּ֣י
CONJ
porque
שָׁלֹום
שָׁלֹ֗ום
SUBS.M.SG.A
paz
996
בַּיִן
בֵּ֚ין
PREP.M.SG.C
entre
יָבִין
יָבִ֣ין
NMPR.M.SG.A
Jabín
מֶלֶךְ
מֶֽלֶךְ־
SUBS.M.SG.C
rey de
חָצֹור
חָצֹ֔ור
NMPR.U.SG.A
Hazor
וְ
וּ
CONJ
y
996
בַּיִן
בֵ֕ין
PREP.M.SG.C
entre
בַּיִת
בֵּ֖ית
SUBS.M.SG.C
la casa de
חֶבֶר
חֶ֥בֶר
NMPR.M.SG.A
Heber
הַ
הַ
ART
el
קֵינִי
קֵּינִֽי׃
SUBS.M.SG.A
queneo