Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 9:29 Reina Valera 1960

Ojalá estuviera este pueblo bajo mi mano, pues yo arrojaría luego a Abimelec, y diría a Abimelec: Aumenta tus ejércitos, y Sal.

וְ
וּ
CONJ
y
מִי
מִ֨י
PRIN.U.U
quién
נתן
יִתֵּ֜ן
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
diera
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
הַ
הָ
ART
el
עַם
עָ֤ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
הַ
הַ
ART
el
זֶה
זֶּה֙
PRDE.M.SG
este
בְּ
בְּ
PREP
en
יָד
יָדִ֔י
SUBS.U.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi mano
וְ
וְ
CONJ
y
סור
אָסִ֖ירָה
VERBO.HIF.IMPF.P1.U.SG
derrocaría
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
40
אֲבִימֶלֶךְ
אֲבִימֶ֑לֶךְ
NMPR.M.SG.A
Abimelec
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֨אמֶר֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
él diría
לְ
לַ
PREP
a
40
אֲבִימֶלֶךְ
אֲבִימֶ֔לֶךְ
NMPR.M.SG.A
Abimelec
רבה
רַבֶּ֥ה
VERBO.PIEL.IMPV.P2.M.SG
aumenta
צָבָא
צְבָאֲךָ֖
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu ejército
וְ
וָ
CONJ
y
יצא
צֵֽאָה׃
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
sal