Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 9:29 Reina Valera 1960

Ojalá estuviera este pueblo bajo mi mano, pues yo arrojaría luego a Abimelec, y diría a Abimelec: Aumenta tus ejércitos, y Sal.

9005
וְ
וּ
CONJ
y
4310
מִי
מִ֨י
PRIN.U.U
quién
5414
נתן
יִתֵּ֜ן
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
diera
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
9006
הַ
הָ
ART
el
5971
עַם
עָ֤ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
9006
הַ
הַ
ART
el
2088
זֶה
זֶּה֙
PRDE.M.SG
este
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3027
יָד
יָדִ֔י
SUBS.U.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi mano
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5493
סור
אָסִ֖ירָה
VERBO.HIF.IMPF.P1.U.SG
derrocaría
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
40
אֲבִימֶלֶךְ
אֲבִימֶ֑לֶךְ
NMPR.M.SG.A
Abimelec
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֨אמֶר֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
él diría
9003
לְ
לַ
PREP
a
40
אֲבִימֶלֶךְ
אֲבִימֶ֔לֶךְ
NMPR.M.SG.A
Abimelec
7235
רבה
רַבֶּ֥ה
VERBO.PIEL.IMPV.P2.M.SG
aumenta
6635
צָבָא
צְבָאֲךָ֖
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu ejército
9005
וְ
וָ
CONJ
y
3318
יצא
צֵֽאָה׃
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
sal