Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 20:4 Reina Valera 1960

Si el pueblo de la tierra cerrare sus ojos respecto de aquel varón que hubiere dado de sus hijos a Moloc, para no matarle,

וְ
וְ
CONJ
y
518
אִם
אִ֡ם
CONJ
si
עלם
הַעְלֵ֣ם
ADVB.HIF.INFA.U.U.U.A
cerrar
עלם
יַעְלִימֽוּ֩
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.PL
cierran
עַם
עַ֨ם
SUBS.M.SG.C
pueblo de
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֜רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
עַיִן
עֵֽינֵיהֶם֙
SUBS.F.DU.A.PRS.P3.M.PL
sus ojos
מִן
מִן־
PREP
de
הַ
הָ
ART
el
376
אִישׁ
אִ֣ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
הַ
הַ
ART
el
הוּא
ה֔וּא
PRDE.P3.M.SG
aquel
בְּ
בְּ
PREP
en
נתן
תִתֹּ֥ו
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.SG
su dar
מִן
מִ
PREP
de
זֶרַע
זַּרְעֹ֖ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su descendencia
לְ
לַ
PREP
a
מֹלֶךְ
מֹּ֑לֶךְ
NMPR.M.SG.A
Moloc
לְ
לְ
PREP
para
בֵּלֶת
בִלְתִּ֖י
SUBS.U.SG.C
no
מות
הָמִ֥ית
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A
dar muerte
853
אֵת
אֹתֹֽו׃
PREP.PRS.P3.M.SG
a él