Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 26:42 Reina Valera 1960

Entonces yo me acordaré de mi pacto con Jacob, y asimismo de mi pacto con Isaac, y también de mi pacto con Abraham me acordaré, y haré memoria de la tierra.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
2142
זכר
זָכַרְתִּ֖י
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
recordaré
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
1285
בְּרִית
בְּרִיתִ֣י
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi pacto
3290
יַעֲקֹב
יַעֲקֹ֑וב
NMPR.M.SG.A
Jacob
9005
וְ
וְ
CONJ
y
637
אַף
אַף֩
ADVB
también
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
1285
בְּרִית
בְּרִיתִ֨י
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi pacto
3327
יִצְחָק
יִצְחָ֜ק
NMPR.M.SG.A
Isaac
9005
וְ
וְ
CONJ
y
637
אַף
אַ֨ף
ADVB
también
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
1285
בְּרִית
בְּרִיתִ֧י
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi pacto
85
אַבְרָהָם
אַבְרָהָ֛ם
NMPR.M.SG.A
Abraham
2142
זכר
אֶזְכֹּ֖ר
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
recordaré
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֥רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
2142
זכר
אֶזְכֹּֽר׃
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
recordaré