Levíticos 26:43
Reina Valera 1960
Pero la tierra será abandonada por ellos, y gozará sus días de reposo, estando desierta a causa de ellos; y entonces se someterán al castigo de sus iniquidades; por cuanto menospreciaron mis ordenanzas, y su alma tuvo fastidio de mis estatutos.
VERBO.NIF.IMPF.P3.F.SG
será abandonada
PREP.PRS.P3.M.PL
por ellos
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
gozará
PREP
[Marcador de objeto]
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.F.SG
sus sábados
VERBO.HOF.INFC.U.U.U.A
estar desierta
PREP.PRS.P3.M.PL
por ellos
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
pagarán
PREP
[Marcador de objeto]
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
su iniquidad
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
rechazaron
PREP
[Marcador de objeto]
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
aborreció
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.PL
su alma