Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 12:15 Reina Valera 1960

Así María fue echada del campamento siete días; y el pueblo no pasó adelante hasta que se reunió María con ellos.

וְ
וַ
CONJ
Y
סגר
תִּסָּגֵ֥ר
VERBO.NIF.WAYQ.P3.F.SG
fue confinada
מִרְיָם
מִרְיָ֛ם
NMPR.F.SG.A
Miriam
מִן
מִ
PREP
חוּץ
ח֥וּץ
SUBS.M.SG.A
fuera
לְ
לַֽ
PREP
de
מַחֲנֶה
מַּחֲנֶ֖ה
SUBS.U.SG.A
campamento
שֶׁבַע
שִׁבְעַ֣ת
SUBS.F.SG.C
siete
יֹום
יָמִ֑ים
SUBS.M.PL.A
días,
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הָ
ART
el
עַם
עָם֙
SUBS.M.SG.A
pueblo
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
נסע
נָסַ֔ע
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
se movió
עַד
עַד־
PREP
hasta que
622
אסף
הֵאָסֵ֖ף
VERBO.NIF.INFC.U.U.U.C
fue devuelta
מִרְיָם
מִרְיָֽם׃
NMPR.F.SG.A
Miriam.