Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 22:28 Reina Valera 1960

Entonces Jehová abrió la boca al asna, la cual dijo a Balaam: ¿Qué te he hecho, que me has azotado estas tres veces?

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
6605
פתח
יִּפְתַּ֥ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
abrió
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
6310
פֶּה
פִּ֣י
SUBS.M.SG.C
boca de
9006
הַ
הָ
ART
el
860
אָתֹון
אָתֹ֑ון
SUBS.F.SG.A
asna
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
תֹּ֤אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
dijo
9003
לְ
לְ
PREP
a
1109
בִּלְעָם
בִלְעָם֙
NMPR.M.SG.A
Balaam:
4100
מָה
מֶה־
PRIN.U.U
qué?
6213
עשׂה
עָשִׂ֣יתִֽי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
hice
9003
לְ
לְךָ֔
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti
3588
כִּי
כִּ֣י
CONJ
que
5221
נכה
הִכִּיתַ֔נִי
VERBO.HIF.PERF.P2.M.SG.PRS.P1.U.SG
me azotas
2088
זֶה
זֶ֖ה
ADVB.M.SG
así
7969
שָׁלֹשׁ
שָׁלֹ֥שׁ
SUBS.U.SG.A
tres
7272
רֶגֶל
רְגָלִֽים׃
SUBS.F.PL.A
veces.