Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 23:24 Reina Valera 1960

He aquí el pueblo que como león se levantará, Y como león se erguirá; No se echará hasta que devore la presa, Y beba la sangre de los muertos.

2005
הֵן
הֶן־
INTJ
Mira
5971
עַם
עָם֙
SUBS.M.SG.A
pueblo
9002
כְּ
כְּ
PREP
como
3833
לָבִיא
לָבִ֣יא
SUBS.M.SG.A
leona
6965
קום
יָק֔וּם
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
se levanta
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9002
כְּ
כַ
PREP
como
738
אֲרִי
אֲרִ֖י
SUBS.M.SG.A
león
5375
נשׂא
יִתְנַשָּׂ֑א
VERBO.HIT.IMPF.P3.M.SG
se erguirá,
3808
לֹא
לֹ֤א
NEGA
no
7901
שׁכב
יִשְׁכַּב֙
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
descansa
5704
עַד
עַד־
CONJ
hasta que
398
אכל
יֹ֣אכַל
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
devora
2964
טֶרֶף
טֶ֔רֶף
SUBS.M.SG.A
presa
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1818
דָּם
דַם־
SUBS.M.SG.C
sangre de
2491
חָלָל
חֲלָלִ֖ים
SUBS.M.PL.A
víctimas
8354
שׁתה
יִשְׁתֶּֽה׃
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
bebé.