Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 24:8 Reina Valera 1960

Dios lo sacó de Egipto; Tiene fuerzas como de búfalo. Devorará a las naciones enemigas, Desmenuzará sus huesos, Y las traspasará con sus saetas.

410
אֵל
אֵ֚ל
SUBS.M.SG.A
Dios
3318
יצא
מֹוצִיאֹ֣ו
VERBO.HIF.PTCA.U.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
que le saca
4480
מִן
מִ
PREP
de
4714
מִצְרַיִם
מִּצְרַ֔יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
9002
כְּ
כְּ
PREP
como
8443
תֹּועָפֹות
תֹועֲפֹ֥ת
SUBS.F.PL.C
fuerzas de
7214
רְאֵם
רְאֵ֖ם
SUBS.M.SG.A
búfalo
9003
לְ
לֹ֑ו
PREP.PRS.P3.M.SG
para él
398
אכל
יֹאכַ֞ל
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
devora
1471
גֹּוי
גֹּויִ֣ם
SUBS.M.PL.A
naciones
6862
צַר
צָרָ֗יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus enemigas
9005
וְ
וְ
CONJ
y
6106
עֶצֶם
עַצְמֹתֵיהֶ֛ם
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.PL
huesos de ellos
1633
גרם
יְגָרֵ֖ם
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.SG
romperá
9005
וְ
וְ
CONJ
y
2671
חֵץ
חִצָּ֥יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
flechas de él
4272
מחץ
יִמְחָֽץ׃
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
atravesará.