Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 24:9 Reina Valera 1960

Se encorvará para echarse como león, Y como leona; ¿quién lo despertará? Benditos los que te bendijeren, Y malditos los que te maldijeren.

כרע
כָּרַ֨ע
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
Se agazapa
שׁכב
שָׁכַ֧ב
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
se echa
כְּ
כַּ
PREP
como
738
אֲרִי
אֲרִ֛י
SUBS.M.SG.A
león
וְ
וּ
CONJ
y
כְּ
כְ
PREP
como
לָבִיא
לָבִ֖יא
SUBS.M.SG.A
leona
מִי
מִ֣י
PRIN.U.U
quién ?
קום
יְקִימֶ֑נּוּ
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
le levantará
ברך
מְבָרֲכֶ֣יךָ
VERBO.PIEL.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
el que te bendiga
ברך
בָר֔וּךְ
VERBO.QAL.PTCP.U.M.SG.A
bendito
וְ
וְ
CONJ
y
779
ארר
אֹרְרֶ֖יךָ
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
el que te maldiga
779
ארר
אָרֽוּר׃
VERBO.QAL.PTCP.U.M.SG.A
maldito.