Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 9:6 Reina Valera 1960

Pero hubo algunos que estaban inmundos a causa de muerto, y no pudieron celebrar la pascua aquel día; y vinieron delante de Moisés y delante de Aarón aquel día,

וְ
וַ
CONJ
Y
היה
יְהִ֣י
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
fue
376
אִישׁ
אֲנָשִׁ֗ים
SUBS.M.PL.A
hombres
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֨ר
CONJ
que
היה
הָי֤וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
estaban
טָמֵא
טְמֵאִים֙
ADJV.M.PL.A
inmundos
לְ
לְ
PREP
por
נֶפֶשׁ
נֶ֣פֶשׁ
SUBS.F.SG.C
cadáver de
120
אָדָם
אָדָ֔ם
SUBS.M.SG.A
hombre
וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹא־
NEGA
no
יכל
יָכְל֥וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
podían
לְ
לַ
PREP
עשׂה
עֲשֹׂת־
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
hacer
הַ
הַ
ART
la
פֶּסַח
פֶּ֖סַח
SUBS.M.SG.A
Pascua
בְּ
בַּ
PREP
en
יֹום
יֹּ֣ום
SUBS.M.SG.A
día
הַ
הַ
ART
el
הוּא
ה֑וּא
PRDE.P3.M.SG
aquel,
וְ
וַֽ
CONJ
y
קרב
יִּקְרְב֞וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
vinieron
לְ
לִ
PREP
פָּנֶה
פְנֵ֥י
SUBS.M.PL.C
ante
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֛ה
NMPR.M.SG.A
Moisés
וְ
וְ
CONJ
y
לְ
לִ
PREP
פָּנֶה
פְנֵ֥י
SUBS.M.PL.C
ante
175
אַהֲרֹן
אַהֲרֹ֖ן
NMPR.M.SG.A
Aarón
בְּ
בַּ
PREP
en
יֹום
יֹּ֥ום
SUBS.M.SG.A
día
הַ
הַ
ART
el
הוּא
הֽוּא׃
PRDE.P3.M.SG
aquel.