Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Oseas 4:9 Reina Valera 1960

Y será el pueblo como el sacerdote; le castigaré por su conducta, y le pagaré conforme a sus obras.

9005
וְ
וְ
CONJ
Y
1961
היה
הָיָ֥ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
será
9002
כְּ
כָ
PREP
como
5971
עַם
עָ֖ם
SUBS.M.SG.A
el pueblo
9002
כְּ
כַּ
PREP
como
3548
כֹּהֵן
כֹּהֵ֑ן
SUBS.M.SG.A
el sacerdote
9005
וְ
וּ
CONJ
y
6485
פקד
פָקַדְתִּ֤י
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
castigaré
5921
עַל
עָלָיו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
1870
דֶּרֶךְ
דְּרָכָ֔יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus caminos
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4611
מַעֲלָל
מַעֲלָלָ֖יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus obras
7725
שׁוב
אָשִׁ֥יב
VERBO.HIF.IMPF.P1.U.SG
devolveré
9003
לְ
לֹֽו׃
PREP.PRS.P3.M.SG
a él