Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Salmos 56:1 Reina Valera 1960

Ten misericordia de mí, oh Dios, porque me devoraría el hombre; Me oprime combatiéndome cada día.

9003
לְ
לַ
PREP
a
5329
נצח
מְנַצֵּ֤חַ׀
SUBS.PIEL.PTCA.U.M.SG.A
director
5921
עַל
עַל־
PREP
sobre
3123
יֹונָה
יֹ֬ונַת
SUBS.F.SG.C
paloma
482
אֵלֶם
אֵ֣לֶם
SUBS.M.SG.C
silenciosa
3128
רָחֹוק
רְ֭חֹקִים
SUBS.M.PL.A
de los que están lejos
9003
לְ
לְ
PREP
de
1732
דָּוִד
דָוִ֣ד
NMPR.M.SG.A
David
4387
מִכְתָּם
מִכְתָּ֑ם
SUBS.M.SG.A
Mictam
9001
בְּ
בֶּֽ
PREP
cuando
270
אחז
אֱחֹ֨ז
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
prendieron
853
אֵת
אֹתֹ֖ו
PREP.PRS.P3.M.SG
le
6430
פְּלִשְׁתִּי
פְלִשְׁתִּ֣ים
SUBS.M.PL.A
filisteos
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
1661
גַּת
גַֽת׃
NMPR.U.SG.A
Gat
2603
חנן
חָנֵּ֣נִי
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG.PRS.P1.U.SG
ten piedad de mí
430
אֱלֹהִים
אֱ֭לֹהִים
SUBS.M.PL.A
Dios
3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
porque
7602
שׁאף
שְׁאָפַ֣נִי
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG.PRS.P1.U.SG
me pisotea
582
אֱנֹושׁ
אֱנֹ֑ושׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
9006
הַ
הַ֝
ART
el
3117
יֹום
יֹּ֗ום
SUBS.M.SG.A
día
3898
לחם
לֹחֵ֥ם
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.A
combatiendo
3905
לחץ
יִלְחָצֵֽנִי׃
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG.PRS.P1.U.SG
me oprime