Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 10:33 Reina Valera 1960

Pero un samaritano, que iba de camino, vino cerca de él, y viéndole, fue movido a misericordia;

4541
Σαμαρείτης
Σαμαρίτης
N-NSM
Samaritano
1161
δέ
δέ
CONJ
pero
5100
τὶς
τις
X-NSM
alguien
3593
ὁδεύω
ὁδεύων
V-PAP-NSM
viajando en camino
2064
ἔρχομαι
ἦλθεν
V-2AAI-3S
vino
2596
κατά
κατ’
PREP
hacia abajo
846
αὐτός
αὐτὸν
P-ASM
a él
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3708
ὁράω
ἰδὼν
V-2AAP-NSM
habiendo visto
4697
σπλαγχνίζομαι
ἐσπλαγχνίσθη,
V-AOI-3S
sintió compasión