Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 9:61 Reina Valera 1960

Entonces también dijo otro: Te seguiré, Señor; pero déjame que me despida primero de los que están en mi casa.

3004
λέγω
εἶπεν
V-2AAI-3S
Dijo
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
2532
καί
καὶ
CONJ
también
2087
ἕτερος
ἕτερος·
A-NSM
otro diferente
190
ἀκολουθέω
ἀκολουθήσω
V-FAI-1S
Seguiré
4771
σύ
σοι,
P-2DS
a ti
2962
κύριος
κύριε·
N-VSM
Señor
4412
πρῶτον
πρῶτον
ADV-S
primero
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
2010
ἐπιτρέπω
ἐπίτρεψόν
V-AAM-2S
permite
1473
ἐγώ
μοι
P-1DS
a mí
657
ἀποτάσσομαι
ἀποτάξασθαι
V-AMN
decir adiós
3588
τοῖς
T-DPM
a los
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
τὸν
T-ASM
a la
3624
οἶκος
οἶκόν
N-ASM
casa
1473
ἐγώ
μου.
P-1GS
de mí