Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 12:10 Reina Valera 1960

Y he aquí había allí uno que tenía seca una mano; y preguntaron a Jesús, para poder acusarle: ¿Es lícito sanar en el día de reposo?

2532
καί
καὶ
CONJ
Y
3708
ὁράω
ἰδοὺ
V-2AMM-2S
mira
444
ἄνθρωπος
ἄνθρωπος
N-NSM
hombre
5495
χείρ
χεῖρα
N-ASF
mano
2192
ἔχω
ἔχων
V-PAP-NSM
teniendo
3584
ξηρός
ξηράν·
A-ASF
seca
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1905
ἐπερωτάω
ἐπηρώτησαν
V-AAI-3P
inquirieron
846
αὐτός
αὐτὸν
P-ASM
a él
3004
λέγω
λέγοντες·
V-PAP-NPM
diciendo
1487
εἰ
εἰ
COND
¿Si
1832
ἔξεστι
ἔξεστιν
V-PAI-3S
es permisible
3588
τοῖς
T-DPN
los
4521
σάββατον
σάββασιν
N-DPN
sábados
2323
θεραπεύω
θεραπεῦσαι;
V-AAN
curar?
2443
ἵνα
ἵνα
CONJ
Para que
2723
κατηγορέω
κατηγορήσωσιν
V-AAS-3P
acusen
846
αὐτός
αὐτοῦ.
P-GSM
de él