Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 11:4 Reina Valera 1960

Llegando los mensajeros a Gabaa de Saúl, dijeron estas palabras en oídos del pueblo; y todo el pueblo alzó su voz y lloró.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבֹ֤אוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
llegaron
9006
הַ
הַ
ART
los
4397
מַלְאָךְ
מַּלְאָכִים֙
SUBS.M.PL.A
mensajeros
1389
גִּבְעָה
גִּבְעַ֣ת
SUBS.F.SG.C
colina de
7586
שָׁאוּל
שָׁא֔וּל
NMPR.M.SG.A
Saúl
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1696
דבר
יְדַבְּר֥וּ
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.PL
expusieron
9006
הַ
הַ
ART
las
1697
דָּבָר
דְּבָרִ֖ים
SUBS.M.PL.A
cosas
9001
בְּ
בְּ
PREP
a
241
אֹזֶן
אָזְנֵ֣י
SUBS.F.DU.C
oídos de
9006
הַ
הָ
ART
el
5971
עַם
עָ֑ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5375
נשׂא
יִּשְׂא֧וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
alzaron
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todo
9006
הַ
הָ
ART
el
5971
עַם
עָ֛ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
6963
קֹול
קֹולָ֖ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
sus voces
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1058
בכה
יִּבְכּֽוּ׃
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
lloraron