Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 18:21 Reina Valera 1960

Y Saúl dijo: Yo se la daré, para que le sea por lazo, y para que la mano de los filisteos sea contra él. Dijo, pues, Saúl a David por segunda vez: Tú serás mi yerno hoy.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֨אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
7586
שָׁאוּל
שָׁא֜וּל
NMPR.M.SG.A
Saúl
5414
נתן
אֶתְּנֶ֤נָּה
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG.PRS.P3.F.SG
la daré
9003
לְ
לֹּו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
9005
וְ
וּ
CONJ
y
1961
היה
תְהִי־
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
será
9003
לְ
לֹ֣ו
PREP.PRS.P3.M.SG
para él
9003
לְ
לְ
PREP
para
4170
מֹוקֵשׁ
מֹוקֵ֔שׁ
SUBS.M.SG.A
lazo
9005
וְ
וּ
CONJ
y
1961
היה
תְהִי־
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
será
9001
בְּ
בֹ֖ו
PREP.PRS.P3.M.SG
contra él
3027
יָד
יַד־
SUBS.U.SG.C
mano de
6430
פְּלִשְׁתִּי
פְּלִשְׁתִּ֑ים
SUBS.M.PL.A
filisteos
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֤אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
7586
שָׁאוּל
שָׁאוּל֙
NMPR.M.SG.A
Saúl
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
1732
דָּוִד
דָּוִ֔ד
NMPR.M.SG.A
David
9001
בְּ
בִּ
PREP
por
8147
שְׁנַיִם
שְׁתַּ֛יִם
SUBS.F.DU.A
dos
2859
חתן
תִּתְחַתֵּ֥ן
VERBO.HIT.IMPF.P2.M.SG
tú serás yerno
9001
בְּ
בִּ֖י
PREP.PRS.P1.U.SG
de mí
9006
הַ
הַ
ART
este
3117
יֹום
יֹּֽום׃
SUBS.M.SG.A
día