Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 19:23 Reina Valera 1960

Y fue a Naiot en Ramá; y también vino sobre él el Espíritu de Dios, y siguió andando y profetizando hasta que llegó a Naiot en Ramá.

וְ
וַ
CONJ
y
הלך
יֵּ֣לֶךְ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
fue
שָׁם
שָׁ֔ם
ADVB
allí
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
נָיֹות
נָיֹ֖ות
NMPR.U.SG.A
Nayot
בְּ
בָּ
PREP
en
רָמָה
רָמָ֑ה
NMPR.U.SG.A
Ramá
וְ
וַ
CONJ
y
היה
תְּהִי֩
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
vino
עַל
עָלָ֨יו
PREP.PRS.P3.M.SG
sobre él
גַּם
גַּם־
ADVB
también
הוּא
ה֜וּא
PRPS.P3.M.SG
él
רוּחַ
ר֣וּחַ
SUBS.U.SG.C
Espíritu de
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֗ים
SUBS.M.PL.A
Dios
וְ
וַ
CONJ
y
הלך
יֵּ֤לֶךְ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
marchó
הלך
הָלֹוךְ֙
VERBO.QAL.INFA.U.U.U.A
yendo
וְ
וַ
CONJ
y
נבא
יִּתְנַבֵּ֔א
VERBO.HIT.WAYQ.P3.M.SG
profetizaba
עַד
עַד־
PREP
hasta
935
בוא
בֹּאֹ֖ו
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.SG
su llegar
בְּ
בְּ
PREP
a
נָיֹות
נָיֹ֥ות
NMPR.U.SG.A
Nayot
בְּ
בָּ
PREP
en
רָמָה
רָמָֽה׃
NMPR.U.SG.A
Ramá