Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 19:7 Reina Valera 1960

Y llamó Jonatán a David, y le declaró todas estas palabras; y él mismo trajo a David a Saúl, y estuvo delante de él como antes.

וְ
וַ
CONJ
y
קרא
יִּקְרָ֤א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
llamó
יְהֹונָתָן
יְהֹונָתָן֙
NMPR.M.SG.A
Jonatán
לְ
לְ
PREP
a
דָּוִד
דָוִ֔ד
NMPR.M.SG.A
David
וְ
וַ
CONJ
y
נגד
יַּגֶּד־
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
contó
לְ
לֹו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
יְהֹונָתָן
יְהֹ֣ונָתָ֔ן
NMPR.M.SG.A
Jonatán
853
אֵת
אֵ֥ת
PREP
[Marcador de objeto]
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todas
הַ
הַ
ART
las
דָּבָר
דְּבָרִ֖ים
SUBS.M.PL.A
palabras
הַ
הָ
ART
las
428
אֵלֶּה
אֵ֑לֶּה
PRDE.U.PL
estas
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבֵ֨א
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
trajo
יְהֹונָתָן
יְהֹונָתָ֤ן
NMPR.M.SG.A
Jonatán
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
דָּוִד
דָּוִד֙
NMPR.M.SG.A
David
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
שָׁאוּל
שָׁא֔וּל
NMPR.M.SG.A
Saúl
וְ
וַ
CONJ
y
היה
יְהִ֥י
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
estuvo
לְ
לְ
PREP
-
פָּנֶה
פָנָ֖יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
ante él
כְּ
כְּ
PREP
como
865
אֶתְמֹול
אֶתְמֹ֥ול
SUBS.M.SG.A
ayer
שִׁלְשֹׁום
שִׁלְשֹֽׁום׃ ס
SUBS.M.SG.A
anteayer