Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 20:12 Reina Valera 1960

Entonces dijo Jonatán a David: ¡Jehová Dios de Israel, sea testigo! Cuando le haya preguntado a mi padre mañana a esta hora, o el día tercero, si resultare bien para con David, entonces enviaré a ti para hacértelo saber.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֨אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
3083
יְהֹונָתָן
יְהֹונָתָ֜ן
NMPR.M.SG.A
Jonatán
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
1732
דָּוִד
דָּוִ֗ד
NMPR.M.SG.A
David
3068
יְהוָה
יְהוָ֞ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵ֤י
SUBS.M.PL.C
Dios de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵל֙
NMPR.U.SG.A
Israel
3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
que
2713
חקר
אֶחְקֹ֣ר
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
yo sondearé
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
1
אָב
אָבִ֗י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi padre
9002
כְּ
כָּ
PREP
por
6256
עֵת
עֵ֤ת׀
SUBS.U.SG.A
tiempo
4279
מָחָר
מָחָר֙
SUBS.M.SG.A
mañana
9006
הַ
הַ
ART
la
7992
שְׁלִישִׁי
שְּׁלִשִׁ֔ית
SUBS.F.SG.A
tercera
9005
וְ
וְ
CONJ
y
2009
הִנֵּה
הִנֵּה־
INTJ
si
2896
טֹוב
טֹ֖וב
ADJV.M.SG.A
bien
413
אֶל
אֶל־
PREP
para
1732
דָּוִד
דָּוִ֑ד
NMPR.M.SG.A
David
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
227
אָז
אָז֙
ADVB
entonces
7971
שׁלח
אֶשְׁלַ֣ח
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
enviaré
413
אֶל
אֵלֶ֔יךָ
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1540
גלה
גָלִ֖יתִי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
descubriré
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
241
אֹזֶן
אָזְנֶֽךָ׃
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu oído