Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 20:33 Reina Valera 1960

Entonces Saúl le arrojó una lanza para herirlo; de donde entendió Jonatán que su padre estaba resuelto a matar a David.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
2904
טול
יָּ֨טֶל
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
arrojó
7586
שָׁאוּל
שָׁא֧וּל
NMPR.M.SG.A
Saúl
853
אֵת
אֶֽת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הַ
ART
la
2595
חֲנִית
חֲנִ֛ית
SUBS.F.SG.A
lanza
5921
עַל
עָלָ֖יו
PREP.PRS.P3.M.SG
hacia él
9003
לְ
לְ
PREP
para
5221
נכה
הַכֹּתֹ֑ו
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.SG
matarle
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3045
ידע
יֵּ֨דַע֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
supo
3083
יְהֹונָתָן
יְהֹ֣ונָתָ֔ן
NMPR.M.SG.A
Jonatán
3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
que
3617
כָּלָה
כָ֥לָה
SUBS.F.SG.A
consumado
1931
הִיא
הִ֛יא
PRPS.P3.F.SG
esto
4480
מִן
מֵ
PREP
de
5973
עִם
עִ֥ם
PREP
con
1
אָב
אָבִ֖יו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su padre
9003
לְ
לְ
PREP
-
4191
מות
הָמִ֥ית
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A
matar
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
1732
דָּוִד
דָּוִֽד׃ ס
NMPR.M.SG.A
David