Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 22:9 Reina Valera 1960

Entonces Doeg edomita, que era el principal de los siervos de Saúl, respondió y dijo: Yo vi al hijo de Isaí que vino a Nob, a Ahimelec hijo de Ahitob,

9005
וְ
וַ
CONJ
y
6030
ענה
יַּ֜עַן
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
respondió
1673
דֹּאֵג
דֹּאֵ֣ג
NMPR.M.SG.A
Doeg
9006
הַ
הָ
ART
el
130
אֲדֹמִי
אֲדֹמִ֗י
SUBS.M.SG.A
edomita
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1931
הוּא
ה֛וּא
PRPS.P3.M.SG
él
5324
נצב
נִצָּ֥ב
VERBO.NIF.PTCA.U.M.SG.A
levantado
5921
עַל
עַל־
PREP
sobre
5650
עֶבֶד
עַבְדֵֽי־
SUBS.M.PL.C
los siervos de
7586
שָׁאוּל
שָׁא֖וּל
NMPR.M.SG.A
Saúl
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּאמַ֑ר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
7200
ראה
רָאִ֨יתִי֙
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
yo vi
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
1121
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
3448
יִשַׁי
יִשַׁ֔י
NMPR.M.SG.A
Isaí
935
בוא
בָּ֣א
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
viniendo
5011
נֹב
נֹ֔בֶה
NMPR.U.SG.A
Nob
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
288
אֲחִימֶלֶךְ
אֲחִימֶ֖לֶךְ
NMPR.M.SG.A
Ahimélec
1121
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
285
אֲחִיטוּב
אֲחִטֽוּב׃
NMPR.M.SG.A
Ajitub