Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 23:2 Reina Valera 1960

Y David consultó a Jehová, diciendo: ¿Iré a atacar a estos filisteos? Y Jehová respondió a David: Ve, ataca a los filisteos, y libra a Keila.

וְ
וַ
CONJ
y
שׁאל
יִּשְׁאַ֨ל
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
consultó
דָּוִד
דָּוִ֤ד
NMPR.M.SG.A
David
בְּ
בַּֽ
PREP
a
יְהוָה
יהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
לְ
לֵ
PREP
-
559
אמר
אמֹ֔ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo
הֲ
הַ
INRG
¿
הלך
אֵלֵ֣ךְ
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
iré
וְ
וְ
CONJ
y
נכה
הִכֵּ֔יתִי
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
golpearé
בְּ
בַּ
PREP
a
פְּלִשְׁתִּי
פְּלִשְׁתִּ֖ים
SUBS.M.PL.A
filisteos
הַ
הָ
ART
los
428
אֵלֶּה
אֵ֑לֶּה ס
PRDE.U.PL
estos?
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֨אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
יְהוָה
יְהוָ֜ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
דָּוִד
דָּוִ֗ד
NMPR.M.SG.A
David
הלך
לֵ֚ךְ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
ve
וְ
וְ
CONJ
y
נכה
הִכִּ֣יתָ
VERBO.HIF.PERF.P2.M.SG
golpea
בְּ
בַ
PREP
a
פְּלִשְׁתִּי
פְּלִשְׁתִּ֔ים
SUBS.M.PL.A
filisteos
וְ
וְ
CONJ
y
ישׁע
הֹושַׁעְתָּ֖
VERBO.HIF.PERF.P2.M.SG
libera
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
קְעִילָה
קְעִילָֽה׃
NMPR.U.SG.A
Keila