Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 24:18 Reina Valera 1960

Tú has mostrado hoy que has hecho conmigo bien; pues no me has dado muerte, habiéndome entregado Jehová en tu mano.

וְ
וְ
CONJ
y
859
אַתָּה
אַתָּה֙
PRPS.P2.M.SG
נגד
הִגַּ֣דְתָּ
VERBO.HIF.PERF.P2.M.SG
has dicho
הַ
הַ
ART
el
יֹום
יֹּ֔ום
SUBS.M.SG.A
día
853
אֵת
אֵ֛ת
PREP
[Marcador de objeto]
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
עשׂה
עָשִׂ֥יתָה
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
has hecho
854
אֵת
אִתִּ֖י
PREP.PRS.P1.U.SG
a mí
טֹובָה
טֹובָ֑ה
SUBS.F.SG.A
bien
853
אֵת
אֵת֩
PREP
[Marcador de objeto]
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֨ר
CONJ
que
סגר
סִגְּרַ֧נִי
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG.PRS.P1.U.SG
me ha entregado
יְהוָה
יְהוָ֛ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
בְּ
בְּ
PREP
en
יָד
יָדְךָ֖
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu mano
וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
הרג
הֲרַגְתָּֽנִי׃
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG.PRS.P1.U.SG
me has matado