Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 28:12 Reina Valera 1960

Y viendo la mujer a Samuel, clamó en alta voz, y habló aquella mujer a Saúl, diciendo:

9005
וְ
וַ
CONJ
y
7200
ראה
תֵּ֤רֶא
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
vio
9006
הַ
הָֽ
ART
la
802
אִשָּׁה
אִשָּׁה֙
SUBS.F.SG.A
mujer
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
8050
שְׁמוּאֵל
שְׁמוּאֵ֔ל
NMPR.M.SG.A
Samuel
9005
וְ
וַ
CONJ
y
2199
זעק
תִּזְעַ֖ק
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
gritó
9001
בְּ
בְּ
PREP
con
6963
קֹול
קֹ֣ול
SUBS.M.SG.A
voz
1419
גָּדֹול
גָּדֹ֑ול
ADJV.M.SG.A
alta
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
תֹּאמֶר֩
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
habló
9006
הַ
הָ
ART
la
802
אִשָּׁה
אִשָּׁ֨ה
SUBS.F.SG.A
mujer
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
7586
שָׁאוּל
שָׁא֧וּל
NMPR.M.SG.A
Saúl
9003
לְ
לֵ
PREP
-
559
אמר
אמֹ֛ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo
4100
לָמָה
לָ֥מָּה
INRG
¿por qué
7411
רמה
רִמִּיתָ֖נִי
VERBO.PIEL.PERF.P2.M.SG.PRS.P1.U.SG
me has engañado?
9005
וְ
וְ
CONJ
y
859
אַתָּה
אַתָּ֥ה
PRPS.P2.M.SG
tú
7586
שָׁאוּל
שָׁאֽוּל׃
NMPR.M.SG.A
Saúl