Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 28:19 Reina Valera 1960

Y Jehová entregará a Israel también contigo en manos de los filisteos; y mañana estaréis conmigo, tú y tus hijos; y Jehová entregará también al ejército de Israel en mano de los filisteos.

וְ
וְ
CONJ
y
נתן
יִתֵּ֣ן
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
entregará
יְהוָה
יְ֠הוָה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
גַּם
גַּ֣ם
ADVB
también
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֤ל
NMPR.U.SG.A
Israel
עִם
עִמְּךָ֙
PREP.PRS.P2.M.SG
contigo
בְּ
בְּ
PREP
en
יָד
יַד־
SUBS.U.SG.C
mano de
פְּלִשְׁתִּי
פְּלִשְׁתִּ֔ים
SUBS.M.PL.A
filisteos
וְ
וּ
CONJ
y
מָחָר
מָחָ֕ר
ADVB.M.SG.A
mañana
859
אַתָּה
אַתָּ֥ה
PRPS.P2.M.SG
וְ
וּ
CONJ
y
בֵּן
בָנֶ֖יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus hijos
עִם
עִמִּ֑י
PREP.PRS.P1.U.SG
conmigo
גַּם
גַּ֚ם
ADVB
también
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
מַחֲנֶה
מַחֲנֵ֣ה
SUBS.U.SG.C
campamento de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel
נתן
יִתֵּ֥ן
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
entregará
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
בְּ
בְּ
PREP
en
יָד
יַד־
SUBS.U.SG.C
mano de
פְּלִשְׁתִּי
פְּלִשְׁתִּֽים׃
SUBS.M.PL.A
filisteos