Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 28:18 Reina Valera 1960

Como tú no obedeciste a la voz de Jehová, ni cumpliste el ardor de su ira contra Amalec, por eso Jehová te ha hecho esto hoy.

9002
כְּ
כַּ
PREP
como
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֤ר
CONJ
[relativo]
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
8085
שׁמע
שָׁמַ֨עְתָּ֙
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
escuchaste
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
6963
קֹול
קֹ֣ול
SUBS.M.SG.C
voz de
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
6213
עשׂה
עָשִׂ֥יתָ
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
hiciste
2740
חָרֹון
חֲרֹון־
SUBS.M.SG.C
el ardor de
639
אַף
אַפֹּ֖ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su ira
9001
בְּ
בַּ
PREP
contra
6002
עֲמָלֵק
עֲמָלֵ֑ק
NMPR.U.SG.A
Amalec
5921
עַל
עַל־
PREP
por
3651
כֵּן
כֵּן֙
ADVB
esto
9006
הַ
הַ
ART
la
1697
דָּבָר
דָּבָ֣ר
SUBS.M.SG.A
cosa
9006
הַ
הַ
ART
la
2088
זֶה
זֶּ֔ה
PRDE.M.SG
ésta
6213
עשׂה
עָשָֽׂה־
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
ha hecho
9003
לְ
לְךָ֥
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9006
הַ
הַ
ART
el
3117
יֹום
יֹּ֥ום
SUBS.M.SG.A
día
9006
הַ
הַ
ART
el
2088
זֶה
זֶּֽה׃
PRDE.M.SG
éste